Textes de la Philocalie. Evagre le Pontique - Saint Jean Cassien

«Souvent, dans ma prière, j'ai demandé ce qui me semblait bon et j'ai insisté sur ma requête en faisant pression stupidement sur la volonté de Dieu, sans m'en remettre à Lui, pour qu'il dispose de préférence ce qu'il sait être utile pour moi. Et l'ayant obtenu, j'ai été très déçu de ne pas avoir plutôt demandé que sa volonté soit faite, car la chose ne m'est pas arrivée telle que je l'imaginais.

Qu'y a-t-il de bon, si ce n'est Dieu? Alors, remettons-nous-en à Lui pour tout ce qui nous concerne, et cela ira bien pour nous, car celui qui est bon est en tout cas aussi le dispensateur de dons excellents.

Ne doute pas, si tu ne reçois pas immédiatement de Dieu ce que tu Lui demandes, car il veut te faire encore plus de bien, si tu manifestes encore plus de persévérance auprès de Lui dans la prière. Que peut-il y avoir de plus haut que de s'entretenir avec Dieu dans la prière et d'être ainsi entraîné dans une communion avec Lui? »

Évagre le Pontique

Cette collection de textes s'adresse en tout premier lieu a nos moines. [cependnnt, dans l'Eglise Orthodoxe, nous ne considérons pas qu'il y ait une ligne séparatrice nette entre la vie monastique et la vie du chrétien en général. Il revient a chacun de s'élever toujours plus haut vers l'idéal de perfection; chacun se doit de lutter pour se purifier des passions et progresser dans les vertus, qui culminent dans l'amour. Entre le christianisme que les laïcs mènent a bien et celui auquel se doivent d'œuvrer les moines, il ne s'agit que d'une diffèrence graduelle, et non qualitative.

Pr Dumitru Stäniloae, Avant-propos à la Philocalie

Table des matières

Carte

Chronologie

Évagre le Pontique (v. 345-399)

Saint Jean Cassien (360-435)

ÉVAGRE

La vie et l'œuvre d'Évagre le Pontique

Esquisse monastique, enseignant comment il faut vivre dans l'ascèse et dans la quiétude (hésychia)

Chapitres sur le discernement des passions et des pensées

Sur les rêves

Le démon de la tristesse

Sur la vaine gloire

Extraits des Chapitres Neptiques

Chapitres sur la prière

SAINT JEAN CASSIEN

La vie et l' œuvre de Saint Jean Cassien

Sur les huit pensées de malice

La gloutonnerie

L'esprit de fornication et le désir de la chair L'avarice

La colère

La tristesse

L'acédie

La vaine gloire L'orgueil

À l'abbé Léontios - Sur les saints Pères de Scété et le discernement

ANNEXES

D'Évagre à Jean Cassien

Situation d' Évagre le Pontique

Les conceptions du christianisme à l'époque La vie ascétique

Situation de Jean Cassien

L'enseignement de Jean Cassien

La querelle anthropomorphiste

La Prière

Aux origines de la prière hésychaste

Saint Jean Cassien et la querelle anthropomorphite

l. Rappel des faits

2. Le contexte historique: la lutte du patriarche contre le paganisme et la fermeture du Sérapéurn d'Alexandrie

3. Le contexte théologique

a. Les origines bibliques et patristiques de la non-représentation de Dieu

b. Les origénistes et l'image

4. La perspective de saint Jean Cassien

Place et rôle de l'Écriture dans la prière individuelle des moines d'Égypte (IV/V siècles)

Ascèse et conception de l'incarnation 211

L'Écriture et l'action 214

La performativité 216

L'Épître à Marcellinus 221

Prière et performativité: le cas de l'antirrhétique

et de la prière de Jésus 227

La prière monologique 229

Conclusion 232